L'isola del tesoro
Poll choicesVotesStatistics
10 - Molto bello3 [60.00%]
08 - Bello2 [40.00%]
07 - Discreto0 [0.00%]
05 - Mediocre0 [0.00%]
04 - Pessimo0 [0.00%]
Guests cannot vote (Voters: 5)

L'isola del tesoro

« Older   Newer »
  Share  
bikolour
icon14  view post Posted on 9/2/2012, 01:47




L'Isola del Tesoro
Scheda del film

Il giovane Jim è diventato amico di un vecchio marinaio che gli ha svelato la mappa di un isola dove si troverebbe nascosto un tesoro. Con altri amici, si imbarca sulla goletta "Hispanola" la cui ciurma è composta da marinai tutt'altro che onesti! Ben presto si verificano a bordo strani incidenti e quando arrivano in vista dell'isola, Jim e i suoi compagni devono affrontare e battersi contro i pirati per aver salva la vita...... e trovare il tesoro


Copertina


isoladeltesorocopertina
Titolo originale
Treasure island

Anno di produzione
1950

Produzione
Walt Disney

Distribuzione
RKO-Walt Disney-Home Video

Paese di produzione
USA

Genere
Avventura

Durata (in minuti)
93

Formato
Colore TECHNICOLOR
Regia
Byron Haskin

Sceneggiatura
Lawrence Edward Watkin

Fotografia
Freddie Young

Montaggio
Alan Jaggs

Colonna Sonora
Clifton Parker


Curiosità
Come in ogni film qualche svista capita. Vediamo in questo caso:
Inizio film ... Cane Nero arriva alla locanda "Admiral Benbow", entra e chiede al piccolo Jim "Dammi un doppio rum". Jim versa nel bicchiere, per circa metà, il rum. Cane Nero sorseggia una sola volta (molto chiaramente si vede ancora del rum nel bicchiere), fa' delle domande a Jim, e quando Jim risponde che la madre è andata in città (Cane nero regge ancora il bicchiere parzialmennte pieno), cambio inquadratura, Cane Nero poggia sul bancone un bicchiere vuoto.
01bicchierepieno300x24002bicchierevuoto300x240
Che fine ha fatto Bobby Driscol?:
Robert Cletus Driscoll, conosciuto meglio come Bobby Driscoll (Cedar Rapids, 3 marzo 1937 – New York, 30 marzo 1968), è stato un attore statunitense, vinse un Oscar giovanile nel 1950 come migliore ragazzo-attore.Nel suo periodo di attività, che durò dal 1943 al 1960, interpretò varie parti in molti film di Walt Disney come I racconti dello zio Tom (1946), Tanto caro al mio cuore (1948) e L'isola del tesoro (1950). È stato anche la voce di Peter Pan nel film del 1953. Bobby però molto presto, iniziò ad avere problemi con la droga che lo portò alla morte nel 1968 all'età di appena 31 anni.
Secondo voi in che anno fu girato il primo film "l'isola del tesoro"?:
Ebbene la primissima versione cinematografica risale addirittura al 1912, diretta da J. Searle Dawley, anche se il primo film degno di nota, e a tutt'oggi considerato forse il migliore, è quello diretto da Victor Fleming (lo stesso regista di Via col vento e Il mago di Oz) nel 1934. Per documentazione più approfondita fare riferimento Qui
Lo sapevate che....:
Nel 2002 la Disney ha realizzato il classico d'animazione "Il pianeta del tesoro" in cui riprende la storia narrata nel romanzo di Robert Louis Stevenson trasferendola però in un'inedita ambientazione spaziale.


AttoriPersonaggiDoppiatori italiani
Bobby DriscollJim HawkinsFlaminia Jandolo
Robert NewtonLong John SilverGaetano Verna
Denis O'DeaDottor LivesyGualtiero De Angelis
Walter FitzgeraldConte TrelawneyCarlo Romano
Basil SydneyCapitano Smollett
Finlay CurrieCapitano Billy Bones
Ralph TrumanGeorge MerryOlinto Cristina
Geoffrey KeenIsrael Hands
Geoffrey WilkinsonBen GunnLauro Gazzolo
John LaurieBlind Pew
Francis De WolffCane Nero
David DaviesMr. Arrow

1950treasureisland01
Bobby Driscoll nei panni di Jim Hawkins
1950treasureisland06
Robert Newton nei panni di Long John Silver
dottorlivesy
Denis O'Dea nei panni del Dottor Livesy
contetrelawney
Walter Fitzgerald nei panni del Conte Trelawney
capitanosmollet
Basil Sydney nei panni del Capitano Smollett
capitanobillybones
Finlay Currie nei panni del Capitano Billy Bones
georgemerrymrarrow
Ralph Truman nei panni di George Merry
canenero
Francis De Wolff nei panni di Cane Nero


Dateci le vostre impressioni - Write your impressions - écrire vos impressions
Escribir sus impresiones - Schreiben Sie Ihre Eindrücke


Edited by bikolour - 1/3/2012, 02:03
 
Top
bikolour
view post Posted on 16/2/2012, 00:09




ho impiegato un bel pò ma ecco la scheda finita.

spero vi piaccia anche se diversa dalle altre.

come vi dicevo mi piace l'idea di avere il sondaggio unito alla scheda e qui potete vedere il risultato finale.

ora a voi decidere se preferite separarla dal sondaggio.

Edited by bikolour - 16/2/2012, 09:24
 
Top
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 17/2/2012, 15:39




Scheda davvero bellissima e innovativa! I miei migliori complimenti!!!
Però il titolo della scheda andrebbe rinominato col solo titolo italiano del film come fatto per tutte le altre pellicole ;)
Dove hai letto che Driscoll è doppiato da Flaminia Jandolo? Su wikipedia, forse? Devo riguardare il film per accertarmene, ma sulla base delle mie conoscenze di storia del doppiaggio posso dire che sarebbe molto curioso: la Jandolo arrivò in CDC solo intorno alla metà degli anni '50, prima lavorava per altre società (tanto che nel '53 doppiò per la ARS Debbie Reynolds in Cantando sotto la pioggia).
 
Top
view post Posted on 17/2/2012, 15:54
Avatar


Group:
Member
Posts:
1,751
Location:
Paese delle Meraviglie

Status:


Ma che bella scheda!!

Complimenti, complimenti davvero, mi piace!
Poi l'idea di unire anche il sondaggio la trovo molto buona!

Il film purtroppo non l'ho visto, spero di rimediare quanto prima! ^_^
 
Top
bikolour
view post Posted on 18/2/2012, 02:01




ho imparato ad usare il quota :woot:



CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Scheda davvero bellissima e innovativa! I miei migliori complimenti!!!

grazie troppo buono. pensare che l'idea era un pò diversa da quello che ho ottenuto ma proprio non sono stato in grado di realizzarla.

CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Però il titolo della scheda andrebbe rinominato col solo titolo italiano del film come fatto per tutte le altre pellicole ;)

detto fatto ;)

CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Dove hai letto che Driscoll è doppiato da Flaminia Jandolo? Su wikipedia, forse?

la scheda da cui ho ricavato i doppiaggi la trovi a questo link
http://dictionary.sensagent.com/l+isola+de...lm+1950)/it-it/
in effetti ha incuriosito anche me quando cercando nella scheda della jandolo su wiki non ho trovato alcun riferimento. quindi se mi confermi l'errore la tolgo. in realtà mi sà che la scheda a cui ho fatto riferimento è un pò farlocca. tanto che neanche antonio genna ha un minimo di riferimenti a tal proposito.
se hai qualche nome sicuro fammelo sapere.

CITAZIONE (Messer Cappellaio @ 17/2/2012, 15:54) 
Ma che bella scheda!!

grazie davvero. mi date la carica giusta per fare la scheda su robin hood :)

CITAZIONE (Messer Cappellaio @ 17/2/2012, 15:54) 
Poi l'idea di unire anche il sondaggio la trovo molto buona!

anche a me piace molto come idea. però ovviamente aspetto una conferma prima di continuare con altre schede

CITAZIONE (Messer Cappellaio @ 17/2/2012, 15:54) 
Il film purtroppo non l'ho visto, spero di rimediare quanto prima! ^_^

il film è carino. forse in alcuni momenti un pò sempliciotto dandoti la sensazione di vecchio però direi in linea di massima molto gradevole. mi sento di consigliartelo, non rimarrai deluso.

Edited by bikolour - 18/2/2012, 02:28
 
Top
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 18/2/2012, 11:41




CITAZIONE (bikolour @ 18/2/2012, 02:01)
CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Però il titolo della scheda andrebbe rinominato col solo titolo italiano del film come fatto per tutte le altre pellicole ;)

detto fatto ;)

In realtà è ancora come prima :P ma ora lo cambio io ;)

CITAZIONE
CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Dove hai letto che Driscoll è doppiato da Flaminia Jandolo? Su wikipedia, forse?

la scheda da cui ho ricavato i doppiaggi la trovi a questo link
http://dictionary.sensagent.com/l+isola+de...lm+1950)/it-it/
in effetti ha incuriosito anche me quando cercando nella scheda della jandolo su wiki non ho trovato alcun riferimento. quindi se mi confermi l'errore la tolgo. in realtà mi sà che la scheda a cui ho fatto riferimento è un pò farlocca. tanto che neanche antonio genna ha un minimo di riferimenti a tal proposito.
se hai qualche nome sicuro fammelo sapere.

Io ricordo di sicuro solo Lauro Gazzolo come voce di Ben. Se riesco a riguardarmelo ti faccio sapere tutto ;)
 
Top
bikolour
view post Posted on 18/2/2012, 21:50




Dati tecnici:
html scritto con google chrome
test della scheda effettuato con monitor portatile 15,4" e monitor 22": si visualizza sempre bene
test con browser:
google chrome=ok
mozilla firefox=ok
windows internet explorer= impostare zoom su 100% e l'unica differenza sarà la tabella doppiatori dove nei campi vuoti non vengono visualizzati i bordi delle celle.

Fotogrammi del film:
ho estrapolato i fotogrammi dal film ma non ho idea di come fare per catturarli tutti delle stesse dimensioni. spero di riuscirlo a capire nella prossima scheda. per stavolta dovrete accontentarvi.

CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 18/2/2012, 11:41) 
In realtà è ancora come prima :P ma ora lo cambio io ;)

ooopsss avevo capito all'interno della scheda non il nome del sondaggio

CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 17/2/2012, 15:39) 
Io ricordo di sicuro solo Lauro Gazzolo come voce di Ben. Se riesco a riguardarmelo ti faccio sapere tutto ;)

quando hai tempo basta che me li posti e io te li modifico. nel frattempo scrivimi tutte le voci italiane che non ti convincono che le cancello

prof cosa faccio divido la scheda dal sondaggio o la lasciamo così?

Edited by bikolour - 18/2/2012, 22:12
 
Top
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 19/2/2012, 10:37




CITAZIONE (bikolour @ 18/2/2012, 21:50) 
prof cosa faccio divido la scheda dal sondaggio o la lasciamo così?

Io direi di lasciarla così ;)
 
Top
view post Posted on 22/2/2012, 19:03
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
8,221
Location:
Radura Incantata, Isola che non c'è

Status:


Complimenti bikolour, gran bella scheda, originale e molto colorata!! :)

CITAZIONE (bikolour @ 18/2/2012, 21:50) 
Fotogrammi del film:
ho estrapolato i fotogrammi dal film ma non ho idea di come fare per catturarli tutti delle stesse dimensioni. spero di riuscirlo a capire nella prossima scheda. per stavolta dovrete accontentarvi.

Come la volta scorsa, ti basta ridimensionarli con un programma di grafica ;)
 
Top
8 replies since 9/2/2012, 01:47   973 views
  Share