CITAZIONE (Classici Disney @ 26/2/2020, 18:11)
Sono molto deluso di questo in quanto l'edizione Tedesca esiste cioè la Walt Disney Treasures - Chronological Donald (vol. 4)
Stesso discorso per Pluto. Cioè il DVD Walt Disney Treasures - The Complete Pluto, Volume Two anche questo non esiste in italiano.
Le cose non stanno proprio così.
In realtà non esiste un'edizione tedesca del quarto volume su Paperino, poiché il DVD in questione non è mai uscito per l'Europa. Idem per il secondo volume su Pluto. Che ovviamente, come tu hai detto giustamente, sono entrambi privi della nostra lingua.
Tuttavia in Germania vi è l'esistenza in italiano (ma solo tramite sottotitoli) del secondo Treasures sulla filmografia in b/n di Topolino, il quale era uscito anche in Spagna (altro mercato considerato alla stregua di quello italiano)... eppure da noi non si è visto nemmeno uno spiraglio. Il motivo di questa mancata pubblicazione in Italia me lo sto ancora chiedendo pure io, visto che il primo volume di
Topolino in Bianco e Nero era regolarmente uscito, pur avendo anch'esso l'italiano solo tramite sottotitoli.
CITAZIONE (Classici Disney @ 26/2/2020, 18:11)
La mia domanda è: perché?
Purtroppo la filiale europea della Disney non ha mai veramente creduto a questa collana e non si è mai impegnata nel portare a termine determinate raccolte (come è appunto nei casi dei corti di Paperino e Pluto), tanto che nel 2013 fece uscire
questi due cofanetti con i volumi già pubblicati (ormai andati fuori catalogo).
E le ultime scelte che ha effettuato in ambito home video, atte a favorire più le uscite dei nuovi film e i titoli Marvel e Star Wars, non fanno che confermare il fatto che tocca metterci sopra una pietra tombale. Specialmente oggi, vista l'affermazione delle piattaforme streaming e l'imminente lancio in Europa di Disney+.