Prof. Emelius Browne |
|
| CITAZIONE (Aristogatto @ 14/11/2015, 17:05) Buongiorno ragazzi, è vero che nella videocassetta del '97 di "Le avventure di Bianca e Bernie" manca una frase che dice Orville, ossia "stupido figlio di chi so io"? L'ho sentito dire anch'io ma non ricordo esattamente, comunque era la stessa epoca in cui ne "La spada nella roccia" tagliarono la frase della Simoneschi in cui Maga Magò s'augurava che qualcuno stesse in gravi condizioni di salute, dunque non mi stupisco che abbiano fatto una modifica dello stesso tipo deficiente anche in "Bianca e Bernie". Fortunatamente tutte le edizioni precedenti e successive a queste VHS del '97 contengono i film nelle loro versioni integrali, a parte gli zoom in 16:9 che però rientrano in un'altra triste storia.
|
| |