Prof. Emelius Browne |
|
| CITAZIONE (Sudicio Briccone @ 5/4/2010, 19:07) Sì, si tratta di un foglietto volante con i soli testi "conformi" alla colonna sonora del film nella versione italiana di Roberto De Leonardis, semplicemente inserito tra le pagine dello spartito vero e proprio (ediz. Curci).
Più che un'usanza (non ne ho mai visti altri), credo fosse un gesto riparatore delle Edizioni Curci, che stamparono lo spartito del film attribuendo erroneamente i testi italiani (piuttosto liberi) di tutte le canzoni a Roberto de Leonardis anziché a Spiker (Vito Pallavicini), come è invece correttamente riportato sul disco. Interessantissimo! Grazie anche per l'info su Spiker: ovviamente lo conoscevo di già, ma ignoravo fosse lo pseudonimo di Pallavicini. Chissà perché mai a volte utilizzava il suo vero nome... CITAZIONE Parte di quelli degli anni 70 hanno i testi firmati da Pertitas (ad esempio, se ben ricordo, "Le avventure di Bianca e Bernie" Suvini Zerboni, "Gli aristogatti" Curci... ma sono tutti molto rari). E te pareva  Vabbè, spero in un colpo di fortuna, un giorno, chissà... Tantissime grazie, Sud! |
| | |
