Biancaneve e i sette nani

« Older   Newer »
  Share  
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 15/11/2009, 13:48 by: Prof. Emelius Browne




CITAZIONE
CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 15/11/2009, 11:47)
Come si chiama in italiano "When You Wish Upon A Star"?

"Una stella cade" (oppure più anticamente "Se una stella in ciel cadrà").

Dai, ci ero andato vicino :D
Ho scelto "Una stella cade" per questo topic, quando apriremo quello di Pinocchio li inseriremo entrambi ;)

CITAZIONE
CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 13/11/2009, 16:00)
Nel songbook Suvini-Zerboni del '38 che Nunziante ha copiato per il disneydigital forum risulta "Picca, picchia", ma ora ci aggiunto "Scava, scava" tra parentesi.

Hai fatto bene. Infatti io ho il songbook Curci anni '60 (ristampato negli anni '90) e "Scava, scava" ha il nuovo testo di Devilli (come per "Io spero").

Aggiunto anche questo ;)

CITAZIONE
perché non aggiungi nelle curiosità anche qualche informazione sulla versione italiana di "Music in Your Soup" contenuta nel disco “I sette nani e la miniera di diamanti”?
Qui trovi molte informazioni (bada che il nome del paroliere è Spiker e non Spider :lol: a causa di un refuso).

Aggiunta come seconda curiosità :woot:

Grazie ancora una volta! Il conto puoi spedirmelo a casa :lol:
 
Top
55 replies since 13/11/2009, 16:00   13086 views
  Share