Posts written by Shirleyno

Sul serio ? Allora è meglio della versione del 2006(che ho io)? Se è così me lo compro subito, ma i che senso l'audio è meraviglioso, mica hanno restaurato l'audio del 55'? No perchè se è così me lo compro immediatamente!

Prof. comunque potresti rinominare la discussione in"Super 8 Disney"? Così parliamo anche del super 8 di Biancaneve con il doppiaggio del 38' e tutti gli altri super 8.

Vabbè ora allora è risolto tutto

a Bambi

Prof. ma ho letto su un altro forum che per la prima edizione cinematografica italiana, cioè nel 1948 , le canzoni erano doppiate, ma poi la vhs le inserì in inglese. Secondo te è vero o no ?
PS: io ho sempre saputo che il primo doppiaggio aveva le canzoni in inglese


Edited by Shirleyno - 25/1/2012, 15:18

Ah vabbè non fa niente ho scoperto chi è Lasseter: è un regista e produttore di Hollywood che ha fatto molti film Disney

Chi è Lasseter?

Ah ma quindi lo hanno cancellato? E perchè allora esiste il DVD(in Francia)?
PS: lo sai che non sapevo che dovevano produrre "Pinocchio 2" e "Pinocchio 3" e "Fantasia 2006", però sapevo che dovevano fare "Dumbo 2" ma poi l'hanno cancellato.

Girovagando in internet mi sono imbattuto in questo DVD francesce: Blanche-neige 2- Le mariage des 7 nais (letteralmente:Biancaneve 2- Il matrimonio dei sette nani). Io però non avevo mai sentito l'esistenza di un sequel di Biancaneve, allora lo traduco in italiano e lo cerco e che esce? Il vuoto totale! Allora lo traduco in inglese e che esce? Il vuoto totale!. Allora io vorrei sapere se voi lo conoscete, intanto mi sembra di aver capito (da un sito disney francesce) che è un mix tra Biancaneve e i sette nani e Il Drago recalcitrante, infatti sulla copertina c'è Biancaneve, i sette nani, la moglie di Brontolo e il drago recalcitrante (ma che cavolo c'entra? ).

Edited by Shirleyno - 25/1/2012, 15:04

eh che-che-che cosa? c'è là? non ci posso credere! Ma prof. secondo te lo hanno completo o solo parziale?
PS: Se fosse completo sarebbe fantastico

dico grazie sia ad Anacleto89 e a MesserCappelaio e poi ho preso una decisione: Mi tengo bene stretta la prima versione

Gente ma secondo voi il DVD degli Artistogatti migliore qual'è:Il DVD del 2008 o la prima edizione che mi pare sia del 2006? Io ho ancora quella vecchia del 2006 ,ma soprattutto quella del 2008 contiene buchi audio?

Gente, qualcuno mi sa dire il titolo americano di Serata Paperino?

Ehi guardate cercando su YouTube che ho trovato una cosa fantastica, Bambi con il doppiaggio del 48' per giunta anche restaurato!
Prima parte:
www.youtube.com/watch?v=XSq459eCGVw
Seconda parte:
www.youtube.com/watch?v=6fewCfXjEDs&feature=related
Terza parte:
www.youtube.com/watch?v=18w7OaQoXa8&feature=related
Quarta parte:
www.youtube.com/watch?v=6nZHzKz59ko&feature=related
Quinta parte:
www.youtube.com/watch?v=nbbjCyV3vAY&feature=related
Sesta Parte:
www.youtube.com/watch?v=z0_wnKQZUh8&feature=related
Settima e Ultima parte:
www.youtube.com/watch?v=XMEUrWZcHjw&feature=related

prof. sono d'accordo con te, una sola cosa però, se in Italia dovessero doppiarlo io consiglierei (per non farlo censurare) di farlo reputare al pubblico non un film di propaganda, ma un documentario sulla seconda guerra mondiale.

sì purtroppo è così . Vi prego qualcuno carichi su YouTube il primo doppiaggio di Bambi o su Megavideo, basta che ci sia su un sito