| ||
OH cielo quindi esiste davvero in VHS pirata! Aiuto mi sta venendo un infarto non ci posso credere, allora è reperibile! Ma le VHS Barbatoja che sono??? Comunque dobbiamo pescare questa benedetta Vhs pirata così finalmente lo potremmo restaurare e vivere per sempre felici e contenti Come ti ha detto anche Mickey più su: può benissimo darsi che la vhs che lui ricorda contenesse un doppiaggio diverso da quello degli anni '60 in quanto ridoppiaggio amatoriale. Mi spiego: recentemente sono entrato in possesso di una vhs pirata di Biancaneve che presenta un doppiaggio (maldestramente eseguito) milanese e quindi differente da quello originale. Molti pensavano fosse il doppiaggio del '38 quando in realtà si trattava solo di una VHS uscita illegalmente in edicola. Non si può sapere se la Rai possegga o meno il doppiaggio originale di Cenerentola in forma integrale, purtroppo gli spezzoni che hanno sempre montato in Tv si trovano anche nel restauro eseguito da Nunval e Alediano. Le vhs Bartoja erano un tipo di VHS illegali dell'epoca....come la VHS dei Fantastici Quattro per Biancaneve. Infine, non voglio mettere in dubbio la parola di Mickey....ma sono molto scettico. Fin che non vedo, non credo! Grazie per la spiegazione comunque io sono molto curioso di sentire questo doppiaggio pirata di Biancaneve e anche quello del Re Leone (anche se il doppiaggio pirata di quest'ultimo l'ho sentito su YouTube però solo uno sketch ). Comunque qualcuno sà quale doppiaggio contiene questa VHS di Cenerentola (ovviamente pirata) PS: Ho saputo che ne è uscita anche un'altra con la copertina bianca e con dietro azzecate delle figurine ma non l'ho trovata su internet Bene con questo messaggio chiudo il mio OT punto e basta. |