anes84 |
|
| CITAZIONE (Lumiére @ 14/2/2010, 01:28) CITAZIONE (anes84 @ 13/2/2010, 21:53) [...] CITAZIONE (Lumiére @ 5/12/2007, 20:30) La sua "crosmata di tele" è memorabile. "Princineve... Biancaspessa...". Per non parlare di "Uccidiamolo a morte!"  [...]l'altro giorno mentre lo guardavo insieme al "mio bambino" (sono una Tata) .. [...] Una Mary Poppins fra noi!  Benvenutissima, anes. sisi.. hahaha... una vera Mary Poppins... abbiamo piò meno lo stesso carisma.. peccato che dalla mia borsa, pur grande che sia, non ci entrino appendiabiti o lampade!! sarebbe una bella comodità!! grazie per l'accoglienza!! CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 14/2/2010, 12:02) Benevenuta, Anes! Non occorre riguardare tutto il film per ascoltare il pezzo incriminato, youtube è molto utile in tal senso: www.youtube.com/watch?v=ADtNgRcpZgw#t=2m15sDella prima frase non ho mai capito neanch'io come viene stravolta da Dotto. L'altra, invece, è sicuramente "Soffiamo di piatto, piattiamo di sotto". Ciao e di nuovo benvenuta! anche io avevo cercato subito su youtube, ma non l'avevo trovato.. forse non ho saputo cercare  mi pare che dica: la casa giunge in un lume oppure la casa giunge in lume/ id u lume... un lume acceso!! per l'altro pezzo mi sembra invece che dica: soppiamo di piatto, piattiamo di sotto o sottiamo di piatto ... piattiamo di sotto!! ad ogni modo mi è venuto in mente che il dvd che vedo io ha i sottotitoli.. in qst giorni vi farò sapere !!  |
| | |
