Tu lo sai che, del film del "Gatto", io ho la versione con doppiaggio storico e perfino i titoli in italiano d'epoca?
"Ercolino" non l'ho dimenticato, lo abbiamo ricostruito muxando audio storico e immagini da DVD jappo, facendo SIA la versione italiana/americana d'epoca, sia la versione "director's cut" con audio italiano e montaggio originale.
Non lo avevo citato perchè qua si parla di "altri", non solo Disney o anime.
In caso contrario avrei da citarne a decine, come
"Il lago dei cigni", "i 12 mesi", "Doraemon nello spazio", "Nausicaa nella valle del vento", "Bagi", "Unico il piccolo unicorno", "La storia di Alice, fanciulla infelice", "La volpe con nove code"...
Come film "altro" citerei il film cinematografico di montaggio di "
Barbapapà", che trovo geniale e adorabile
E pure "
I sogni di Pinocchio", il sequel anni '80 del film disney, ma realizzato dalla FILMATION
Il film in se è un po' deficitario, ma alla base del sequel c'è un discorso filosofico sul "libero arbitrio" che lo rende davvero da vedere, e molto coerente col film del 1940
Menzione speciale per il film animato di "
Flash Gordon" della FILMATION, classe 1979
Non è solo un montaggio dei primi episodi della serie TV, ma un vero e proprio film, con scene di raccordo disegnate apposta, molto bello, molto ben doppiato in italiano, e fedele al fumetto anni '30
Infine cito ancora "
La collina dei conigli" (un film che insegna che i conigli NON sono tutti cucciolosi come Tamburino) e "La meravigliosa, stupenda avventura di Carlotta e del maialino Wilbur" un film introvabile di Hanna&Barbera, con adattamento italiano di De Leonardis
Purtroppo trasmesso da rete4, quando ancora era una emittente e non una marketta del nano malefico, e quindi rimasrto nell'archivio perduto dopo il passaggio da Mondadori T____T
Edited by Fa.Gian. - 11/1/2011, 16:33