Canto di Natale di Topolino

« Older   Newer »
  Share  
Thumper
view post Posted on 11/9/2010, 17:07




Posso chiedere di eliminare dal titolo (dopp. 1983) grazie :)
 
Top
view post Posted on 11/9/2010, 23:23

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
6,159

Status:


Fatto. :)
 
Web  Top
Thumper
view post Posted on 12/9/2010, 18:31




Grazie mille :)
 
Top
Thumper
view post Posted on 17/5/2011, 15:32




Ho modificato la scheda ed ho tolto i link del doppiaggio del 1983 visto che non andavano più ;)
 
Top
Anacleto
view post Posted on 17/5/2011, 16:24




Thump, potresti modificare anche il nome di Bob? Si scrive Cratchit :)
 
Top
Thumper
view post Posted on 17/5/2011, 17:04




Certo :) Grazie Anacleto :)
 
Top
FEDERICO GUGLIELMO
view post Posted on 8/8/2012, 11:45




Mi auguro che questo sia un mediometraggio nonché un classico delle feste natalizie e io rappresento i nuovi doppiatori che hanno prestato le voci ai personaggi, eccoli alcuni:
EBENEZER SCROOGE (PAPERONE): GIORGIO LOPEZ
BOB CRATCHIT (TOPOLINO): ALESSANDRO QUARTA
TIM: LEONARDO CANEVA
JACOB MARLEY (PIPPO): ROBERTO PEDICINI
FRED (PAPERINO): LUCA ELIANI
BELLE (PAPERINA): LAURA LENGHI
FANTASMA DEL NATALE PRESENTE (WILLIE IL GIGANTE DEL FAGIOLO): LESLIE JAMES LA PENNA
FANTASMA DEI NATALI PASSATI (GRILLO PARLANTE): PINO FERRARA
FANTASMA DEL NATALE FUTURO (PIETRO GAMBADILEGNO): ANGELO NICOTRA
UOMINI DELLA BENEFICENZA (DETECTIVE TOPUS, MISTER TALPINO e UOMINI): MINO CAPRIO e MAURIZIO MATTIOLI

 
Top
view post Posted on 8/8/2012, 17:08
Avatar


Group:
Member
Posts:
1,752
Location:
Paese delle Meraviglie

Status:


Scrooge nel ridoppiaggio non è affatto Lopez ma Gigi Angelillo!

EDIT anche le voci di Topolino Paperina e Pippo sono sbagliate! -_-
Rispettivamente G. Varcasia; P. Giannetti, V. Amandola!
 
Top
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 10/8/2012, 10:53




CITAZIONE (FEDERICO GUGLIELMO @ 8/8/2012, 12:45) 
io rappresento i nuovi doppiatori

Poveracci, che hanno fatto di male? :lol:
 
Top
view post Posted on 10/8/2012, 22:08

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
6,159

Status:


CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 10/8/2012, 11:53) 
CITAZIONE (FEDERICO GUGLIELMO @ 8/8/2012, 12:45) 
io rappresento i nuovi doppiatori

Poveracci, che hanno fatto di male? :lol:

:woot: :woot: :woot:
 
Web  Top
view post Posted on 23/8/2012, 14:53
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
8,221
Location:
Radura Incantata, Isola che non c'è

Status:


CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 10/8/2012, 11:53) 
CITAZIONE (FEDERICO GUGLIELMO @ 8/8/2012, 12:45) 
io rappresento i nuovi doppiatori

Poveracci, che hanno fatto di male? :lol:

:woot: :lol:
 
Top
FEDERICO GUGLIELMO
view post Posted on 5/9/2012, 13:12




Io ho un idea oltre ai doppiaggi del 1983 e del 1990, voglio presentarvi anche la riedizione che avverrà nel 2013 con personaggi e nuovi doppiatori italiani, eccoli:
EBENEZER SCROOGE (PAPERONE) - GIORGIO LOPEZ
BOB CRATCHIT (TOPOLINO) - ALESSANDRO QUARTA
TIM - LEONARDO CANEVA
JACOB MARLEY (PIPPO) - ROBERTO PEDICINI
FRED (PAPERINO) - LUCA ELIANI
BELLE (PAPERINA) - LAURA LENGHI
FANTASMA DEL NATALE PRESENTE (WILLIE IL GIGANTE DEL FAGIOLO) - LESLIE JAMES LA PENNA
FANTASMA DEI NATALI PASSATI (GRILLO PARLANTE) - PINO FERRARA
FANTASMA DEL NATALE FUTURO (PIETRO GAMBADILEGNO) - ANGELO NICOTRA
UOMINI DELLA BENEFICENZA (DETECTIVE TOPUS, MISTER TALPINO e UOMINI) - MINO CAPRIO e MAURIZIO MATTIOLI

 
Top
Thumper
view post Posted on 5/9/2012, 14:02




Perché dovrebbe esserci un altro doppiaggio? Ma per piacere -_-
 
Top
FEDERICO GUGLIELMO
view post Posted on 5/9/2012, 18:49




Non mi hanno fatto di male, ho fatto bene a fare la lista di personaggi e nuovi doppiatori di questo mediometraggio, eccoli:
EBENEZER SCROOGE (PAPERONE): GIORGIO LOPEZ
BOB CRATCHIT (TOPOLINO): ALESSANDRO QUARTA
TIM: LEONARDO CANEVA
JACOB MARLEY (PIPPO): ROBERTO PEDICINI
FRED (PAPERINO): LUCA ELIANI
BELLE (PAPERINA): LAURA LENGHI
FANTASMA DEL NATALE PRESENTE (WILLIE IL GIGANTE DEL FAGIOLO): LESLIE JAMES LA PENNA
FANTASMA DEI NATALI PASSATI (GRILLO PARLANTE): PINO FERRARA
FANTASMA DEL NATALE FUTURO (PIETRO GAMBADILEGNO): ANGELO NICOTRA
UOMINI DELLA BENEFICENZA (DETECTIVE TOPUS, MISTER TALPINO e UOMINI): MINO CAPRIO e MAURIZIO MATTIOLI
 
Top
Prof. Emelius Browne
view post Posted on 6/9/2012, 11:33




CITAZIONE (Thumper @ 5/9/2012, 15:02) 
Perché dovrebbe esserci un altro doppiaggio? Ma per piacere -_-

Beh, questo non è tanto assurdo, lo stanno facendo per molti cortometraggi già ridoppiati nei primi anni '90 senza che ce ne sia alcun motivo. E, devo ammetterlo ma non con gran tristezza, il cast di nuovi doppiatori (almeno per i personaggi principali) potrebbe essere proprio quello che Federico Guglielmo finge di conoscere in anteprima.
Insomma, lui come al solito sta dicendo una manica di scemenze, però in questo caso potrebbe aver detto qualcosa di non troppo lontano dalla futura realtà.
 
Top
53 replies since 25/12/2009, 20:59   5236 views
  Share