Lumiére |
|
| CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 6/11/2009, 16:46) Ho qualche dubbio: CITAZIONE son cambiata sai però Potrebbe essere "son cambiata ASSAI però"? Non lo so, chiedo a voi, io non ricordo bene. Il dubbio è lecito, perché la a finale di cambiat a e quella iniziale di assai si potrebbero benissimo fondere. Il tono melodico sembrerebbe suggerire un "son cambiata sai però", benchè assai avrebbe un senso migliore. CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 6/11/2009, 16:46) CITAZIONE Ma di solito però Sono una santa in verità Qui penso proprio che dica "ma in fondo però", anche perché con "di solito" la metrica non torna. Io ho sempre sentito e cantato "ma di solito però" (anche se il "ma" e il "però" fanno a pugni fra loro).  CITAZIONE (Prof. Emelius Browne @ 6/11/2009, 16:46) CITAZIONE Flotsman, Jetsman, ora è mia Le due murene si chiamano Flotsam e Jetsman, anche se la doppiatrice di Ursula durante la canzone lo dice in maniera particolare. Secondo me Ursula chiama le murene Flotsam e Jetsman nella canzone, anche se poi per il resto del film non lo fa. |
| | |
