Prof. Emelius Browne |
|
| Era senza dubbio un fandub. Alice non è mai stato ridoppiato in Italia: nessuno avrebbe potuto raggiungere il livello recitativo dei doppiatori originali (Vittoria Febbi era l'unica migliorabile) e nessuno avrebbe mai potuto eguagliare il copione italiano del '51. Oltretutto Alice, non essendo mai stato un successone, è stato rieditato al cinema solo una volta (anni '70) quindi non ha neanche avuto modo di essere ridoppiato (e comunque io sono convinto che non l'avrebbero mai fatto). CITAZIONE Ho pensato che fosse stato ridoppiato per l'uscita in DVD Per l'home video, la Disney italiana non ha mai ridoppiato niente: tutti i ridoppiaggi Disney risalgono a riedizioni cinematografiche, con l'unica eccezione di "Un professore tra le nuvole" che non so se è stato ridoppiato per la TV o per la VHS. |
| | |
